Biuro podróży Itaka
 

Thajsko

Kambodža – skrytý klenot Asie

4.8
4.8
Poznávací zájezdy
39 040 Kč /os.
 +172 Kč příplatky
 

Počáteční cena:  56 995 Kč /os.

Najnižší cena za 30 dní:  39 895 Kč /os.

Datum potvrzeno
Last Minute

Prodlužte si pobyt

Celkem: 78 423 Kč
Rezervujte
Celkem: 78 423 Kč

Proč si vybrat tento výlet?

Objevte tajemství Thajska a Kambodže, dvou fascinujících zemí! To je nezapomenutelný výlet přes mystické památky, krásné chrámy, barevné trhy a fantastická příležitost poznat fascinující historii jihovýchodní Asie! V programu nejdůležitější místa v Bangkoku, Angkoru nebo Phnom Penhu. Čekají na vás nezapomenutelné zážitky a dobrodružství a dechberoucí krajiny! Stojí za to prodloužit dovolenou o odpočinek a zůstat ještě týden v hotelech v Hua Hin nebo Pattayi.

  • 2 země: Thajsko a Kambodža
  • prohlídka nejdůležitějších chrámů
  • barevné místní trhy
  • prodloužení dovolené o odpočinek

Plán výletu

1. den.

Sraz účastníků na letišti. Odlet do Thajska.

2. den.

bangkok

Přílet do Bangkoku. Přivítání na letišti místním průvodcem. Transfer do hotelu, ubytování. Volitelně (za příplatek na místě) po příletu: plavba po řece Chaophraya s večeří, a poté volný čas na slavné ulici Khao San Road, plné pouličního jídla a různorodých stánků. Návrat do hotelu, nocleh.

 

3. den.

bangkok

Snídaně. Přejezd do čtvrti Dusit a prohlídka Chrámu mramoru, který byl postaven na začátku 20. století za vlády krále Rámy V. Ohromuje klasickými proporcemi a evropskými vlivy projevujícími se ve vitrážích a využití italského mramoru. Prohlídka Chrámu zlatého Buddhy, kde lze vidět mimo jiné největší sochu Buddhy na světě vyrobenou z čistého zlata a vážící přibližně 5,5 tuny. Následně procházka uličkami čínské čtvrti, místní obchodníci zde prodávají téměř vše, od jídla po zlaté výrobky. Procházka po trhu Pak Khlong Talad – je to největší květinový trh v Bangkoku, na kterém prodejci nabízejí girlandy a kytice květin k obětování v chrámech. Přeplavba lodí na západní břeh řeky Chaophraya, kde se nachází Wat Arun – Chrám úsvitu, jeden z nejznámějších chrámů a symbol Bangkoku. Odpoledne návrat do hotelu. Nocleh.

 

4. den.

siem reap – tonle sap (trasa: cca 400 km)

Snídaně. Odhlášení z hotelu. Brzy ráno odjezd z Bangkoku do Aranyaprathet, pohraničního městečka s Kambodžou (cca 5 hod.). Kolem poledne překročení hranice, poté přejezd do města SIEM REAP. Ubytování v hotelu, volný čas nebo fakultativně (za příplatek na místě): plavba po jednom z největších jezer této části Asie – TONLE SAP. Zajímavostí jezera jsou plovoucí vesnice – osady, které jsou postaveny na jezeře z propojených lodí. Během plavby zastávka v jedné z plovoucích vesnic a možnost zakoupení suvenýrů. Návrat do hotelu, nocleh.

 

5. den.

angkor

Snídaně. Prohlídka ANGKORU – bývalého hlavního města Khmerského státu: jižní brána Angkor Thom, chrám Bayon, Sloní terasa, terasa Malomyslného krále a Královský palác. Odpoledne prohlídka slavného chrámu Angkor Wat – nejdokonalějšího příkladu khmerské architektury. Návrat do hotelu. Volitelně (za příplatek na místě): let balónem nad chrámy v okolí Siem Reap. Návrat do hotelu. Večeře v místní restauraci spojená s představením tradičních khmerských tanců. Návrat do hotelu. Volný čas na nákupy na nočním trhu Psar Chas. Nocleh.

 

6. den.

angkor (trasa: cca 150 km)

Snídaně. Druhý den prohlídky Angkoru: chrám Banteay Srei, zvaný Pevnost žen, a Ta Phrom, jeden z nejromantičtějších chrámů Angkoru, kde se natáčely scény pro film 'Tomb Raider'. Návštěva v APOPO, centru pro odminování. Kambodža je jednou z nejvíce zaminovaných zemí na světě, a v současnosti se k jejich detekci školí hlodavci a psi. Návrat do hotelu, večeře, nocleh.

 

7. den.

phnom penh (trasa: cca 350 km)

Snídaně. Odhlášení z hotelu. Přejezd ze Siem Reap do PHNOM PENH (cca 5-6 hod.). Během cesty nádherné krajiny provinční Kambodže. Po příjezdu do hlavního města Kambodže ubytování v hotelu. Krátká plavba na Koh Dach, ostrov na Mekongu, který je známý výrobou hedvábí. Návštěva hedvábné farmy, kde můžete vidět každý krok výroby hedvábných oděvů: od pozorování bource morušového v různých stádiích vývoje po získávání nití a tkaní šátků. Návrat do hotelu, večeře, nocleh.

 

8. den.

phnom penh – bangkok

Snídaně. Prohlídka hlavního města Kambodže - PHNOM PENH: Královský palác, Stříbrná pagoda, Národní muzeum a centrální trh. Následně prohlídka Muzea genocidy a Polí smrti, které přiblíží dramatickou historii země, zanechávající trvalé stopy na obyvatelích a ekonomice země. Oběd. Let do BANGKOKU, ubytování v hotelu, nocleh.

 

9. den.

Snídaně. Odhlášení z hotelu. Volný čas (v závislosti na čase odletu), transfer na letiště a odlet do Polska. Pro osoby, které prodlužují pobyt o týdenní odpočinek: snídaně, odhlášení, transfer na letiště. Transfer do vybraného hotelu.

Hodnocení zájezdu

4.8
3.8Program zájezdu
4.8Autobus
4.2Strava
3.9Kvalita vs cena
5Damian, 26-30 lat
srp 2022

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book

4Wirginia, 41-50 lat
srp 2022

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book

5Natalia, 31-40 lat
čvc 2022

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book

5Jarosław, 41-50 lat
čvc 2022

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book

6Katarzyna, 31-40 lat
čvc 2022

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book

Zobrazit program výletu

Bangkok • Siem Reap • Tonle Sap • Angkor • Phnom Penh • Bangkok

O ceně

Cena zahrnuje

  • 7 noclehů v hotelech***/****: 3 v Bangkoku, 3 v Siem Reap, 1 v Phnom Penh
  • 2-os. pokoje (možnost 1 přistýlky) s koupelnami
  • stravování: 7 snídaní, 1 oběd, 3 večeře
  • let
  • přeprava autobusem
  • péče průvodce
  • pojištění KL a NW

Povinné poplatky na místě

  • vstupenky, místní průvodci, let Phnom Penh-Bangkok: cca 335 USD
  • vízum do Kambodže: cca 50 USD
  • spropitné: cca 6 USD/os./den.

Další atrakce během výletu

Na výletě jsou plánovány atrakce, které lze využít za příplatek.

  • plavba po řece Chaophraya s večeří: cca 75 USD
  • Tonle Sap: cca 20 USD
  • let balónem nad chrámy v blízkosti Siem Reap: cca 145 USD/os.
  • vzlet balónem v blízkosti chrámů Angkor Wat (balón na laně): cca 30 USD

Poznámky

  • Vízum: vízum do Kambodže se vydává na hraničním přechodu. Cena: cca 50 USD, k jeho vyřízení jsou potřeba 2 pasové fotografie.
  • Při vyplňování TDAC prosím uveďte jako ubytování první hotel na trase: Bangkok Palace, Adresa: 1091, 336 New Petchaburi Road, Makkasan, Ratchathewi, Bangkok 10400, Thajsko
  • Vzhledem k restriktivním požadavkům práva v Thajsku může být návštěva Královského paláce, Chrámu Smaragdového Buddhy a některých dalších objektů povolena pouze v doprovodu místního průvodce.
  • Při výměně amerických dolarů je třeba mít na paměti, že akceptovány jsou pouze nepoškozené, nepopsané bankovky vydané po roce 2013.
  • Limit zavazadel na vnitrostátním letu (týká se sezóny zima 24/25): odbavené zavazadlo – 20 kg, příruční zavazadlo – 7 kg.

Dostupnost pokojů

Dvoulůžkový pokoj

v ceně

Strava

Stravování dle programu

v ceně

Kód nabídky: BKKKAMB

Objednat hovor

Podobné zájezdy v regionu

Thajsko, Krabi - Bambusowe łodzie Złotego Buddy

Bambusowe łodzie Złotego Buddy

5.4507 hodnocení zákazníků
38 185 Kč /os.
 +172 Kč příplatky
 

Počáteční cena:  55 285 Kč /os.

Najnižší cena za 30 dní:  40 807 Kč /os.

Thajsko, Hua Hin - Sawasdee Tajlandia!

Sawasdee Tajlandia!

5.2311 hodnocení zákazníků
33 511 Kč /os.
 +172 Kč příplatky
 

Počáteční cena:  52 777 Kč /os.

Najnižší cena za 30 dní:  33 796 Kč /os.

Thajsko - W orientalny deseń

W orientalny deseń

5.1264 hodnocení zákazníků
48 274 Kč /os.
 +172 Kč příplatky
 

Počáteční cena:  69 307 Kč /os.

Najnižší cena za 30 dní:  49 015 Kč /os.

Thajsko, Krabi - Zjawiskowa Tajlandia

Zjawiskowa Tajlandia

5.2101 hodnocení zákazníků
42 175 Kč /os.
 +172 Kč příplatky
 

Počáteční cena:  54 715 Kč /os.

Najnižší cena za 30 dní:  42 745 Kč /os.

Thajsko, Phuket - Zlatý Buddha a rajské pláže

Zlatý Buddha a rajské pláže

45 538 Kč /os.
 +172 Kč příplatky
 
Thajsko, Hua Hin - Tajski kalejdoskop

Tajski kalejdoskop

5.717 hodnocení zákazníků
44 455 Kč /os.
 +172 Kč příplatky
 

Počáteční cena:  58 705 Kč /os.

Najnižší cena za 30 dní:  46 108 Kč /os.

Thajsko, Krabi - Ukochana Samui

Ukochana Samui

5.142 hodnocení zákazníků
47 875 Kč /os.
 +172 Kč příplatky
 
Thajsko, Pattaya - Azja Extra

Azja Extra

5.235 hodnocení zákazníků
52 435 Kč /os.
 +172 Kč příplatky
 
Thajsko - Thajské dojmy

Thajské dojmy

5.65 hodnocení zákazníků
45 310 Kč /os.
 +172 Kč příplatky
 
Thajsko, Hua Hin - Thajský kaleidoskop 2

Thajský kaleidoskop 2

43 201 Kč /os.
 +172 Kč příplatky
 
 
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Thajsko

Kambodža – skrytý klenot Asie

4.8
Poznávací zájezdy
39 040 Kč /os.
 +172 Kč příplatky

Počáteční cena:  56 995 Kč /os.

Najnižší cena za 30 dní:  39 895 Kč /os.

Proč si vybrat tento výlet?

Objevte tajemství Thajska a Kambodže, dvou fascinujících zemí! To je nezapomenutelný výlet přes mystické památky, krásné chrámy, barevné trhy a fantastická příležitost poznat fascinující historii jihovýchodní Asie! V programu nejdůležitější místa v Bangkoku, Angkoru nebo Phnom Penhu. Čekají na vás nezapomenutelné zážitky a dobrodružství a dechberoucí krajiny! Stojí za to prodloužit dovolenou o odpočinek a zůstat ještě týden v hotelech v Hua Hin nebo Pattayi.

  • 2 země: Thajsko a Kambodža
  • prohlídka nejdůležitějších chrámů
  • barevné místní trhy
  • prodloužení dovolené o odpočinek

Plán výletu

1. den.

Sraz účastníků na letišti. Odlet do Thajska.

2. den.

bangkok

Přílet do Bangkoku. Přivítání na letišti místním průvodcem. Transfer do hotelu, ubytování. Volitelně (za příplatek na místě) po příletu: plavba po řece Chaophraya s večeří, a poté volný čas na slavné ulici Khao San Road, plné pouličního jídla a různorodých stánků. Návrat do hotelu, nocleh.

 

3. den.

bangkok

Snídaně. Přejezd do čtvrti Dusit a prohlídka Chrámu mramoru, který byl postaven na začátku 20. století za vlády krále Rámy V. Ohromuje klasickými proporcemi a evropskými vlivy projevujícími se ve vitrážích a využití italského mramoru. Prohlídka Chrámu zlatého Buddhy, kde lze vidět mimo jiné největší sochu Buddhy na světě vyrobenou z čistého zlata a vážící přibližně 5,5 tuny. Následně procházka uličkami čínské čtvrti, místní obchodníci zde prodávají téměř vše, od jídla po zlaté výrobky. Procházka po trhu Pak Khlong Talad – je to největší květinový trh v Bangkoku, na kterém prodejci nabízejí girlandy a kytice květin k obětování v chrámech. Přeplavba lodí na západní břeh řeky Chaophraya, kde se nachází Wat Arun – Chrám úsvitu, jeden z nejznámějších chrámů a symbol Bangkoku. Odpoledne návrat do hotelu. Nocleh.

 

4. den.

siem reap – tonle sap (trasa: cca 400 km)

Snídaně. Odhlášení z hotelu. Brzy ráno odjezd z Bangkoku do Aranyaprathet, pohraničního městečka s Kambodžou (cca 5 hod.). Kolem poledne překročení hranice, poté přejezd do města SIEM REAP. Ubytování v hotelu, volný čas nebo fakultativně (za příplatek na místě): plavba po jednom z největších jezer této části Asie – TONLE SAP. Zajímavostí jezera jsou plovoucí vesnice – osady, které jsou postaveny na jezeře z propojených lodí. Během plavby zastávka v jedné z plovoucích vesnic a možnost zakoupení suvenýrů. Návrat do hotelu, nocleh.

 

5. den.

angkor

Snídaně. Prohlídka ANGKORU – bývalého hlavního města Khmerského státu: jižní brána Angkor Thom, chrám Bayon, Sloní terasa, terasa Malomyslného krále a Královský palác. Odpoledne prohlídka slavného chrámu Angkor Wat – nejdokonalějšího příkladu khmerské architektury. Návrat do hotelu. Volitelně (za příplatek na místě): let balónem nad chrámy v okolí Siem Reap. Návrat do hotelu. Večeře v místní restauraci spojená s představením tradičních khmerských tanců. Návrat do hotelu. Volný čas na nákupy na nočním trhu Psar Chas. Nocleh.

 

6. den.

angkor (trasa: cca 150 km)

Snídaně. Druhý den prohlídky Angkoru: chrám Banteay Srei, zvaný Pevnost žen, a Ta Phrom, jeden z nejromantičtějších chrámů Angkoru, kde se natáčely scény pro film 'Tomb Raider'. Návštěva v APOPO, centru pro odminování. Kambodža je jednou z nejvíce zaminovaných zemí na světě, a v současnosti se k jejich detekci školí hlodavci a psi. Návrat do hotelu, večeře, nocleh.

 

7. den.

phnom penh (trasa: cca 350 km)

Snídaně. Odhlášení z hotelu. Přejezd ze Siem Reap do PHNOM PENH (cca 5-6 hod.). Během cesty nádherné krajiny provinční Kambodže. Po příjezdu do hlavního města Kambodže ubytování v hotelu. Krátká plavba na Koh Dach, ostrov na Mekongu, který je známý výrobou hedvábí. Návštěva hedvábné farmy, kde můžete vidět každý krok výroby hedvábných oděvů: od pozorování bource morušového v různých stádiích vývoje po získávání nití a tkaní šátků. Návrat do hotelu, večeře, nocleh.

 

8. den.

phnom penh – bangkok

Snídaně. Prohlídka hlavního města Kambodže - PHNOM PENH: Královský palác, Stříbrná pagoda, Národní muzeum a centrální trh. Následně prohlídka Muzea genocidy a Polí smrti, které přiblíží dramatickou historii země, zanechávající trvalé stopy na obyvatelích a ekonomice země. Oběd. Let do BANGKOKU, ubytování v hotelu, nocleh.

 

9. den.

Snídaně. Odhlášení z hotelu. Volný čas (v závislosti na čase odletu), transfer na letiště a odlet do Polska. Pro osoby, které prodlužují pobyt o týdenní odpočinek: snídaně, odhlášení, transfer na letiště. Transfer do vybraného hotelu.

Hodnocení zájezdu

4.8
3.8Program zájezdu
4.8Autobus
4.2Strava
3.9Kvalita vs cena
5Damian, 26-30 lat
srp 2022

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book

4Wirginia, 41-50 lat
srp 2022

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book

5Natalia, 31-40 lat
čvc 2022

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book

5Jarosław, 41-50 lat
čvc 2022

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book

6Katarzyna, 31-40 lat
čvc 2022

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book

Zobrazit program výletu

Bangkok • Siem Reap • Tonle Sap • Angkor • Phnom Penh • Bangkok

Prodlužte si dovolenou

Bayphere Hotel Pattaya
5.316 hodnocení zákazníků
19.11 - 26.11.2025 (8 dní)
Pokój grand deluxe 2 os.
Snídaně
99 728 Kč
zájezdy + dovolená
Cholchan Beach Resort Pattaya
4.68 hodnocení zákazníků
19.11 - 26.11.2025 (8 dní)
Dvoulůžkový superior
Snídaně
94 028 Kč
zájezdy + dovolená
Ace of Hua Hin Resort
5.417 hodnocení zákazníků
19.11 - 26.11.2025 (8 dní)
Pokój deluxe 2 os. dostęp do basenu
Snídaně
106 568 Kč
zájezdy + dovolená

O ceně

Cena zahrnuje

  • 7 noclehů v hotelech***/****: 3 v Bangkoku, 3 v Siem Reap, 1 v Phnom Penh
  • 2-os. pokoje (možnost 1 přistýlky) s koupelnami
  • stravování: 7 snídaní, 1 oběd, 3 večeře
  • let
  • přeprava autobusem
  • péče průvodce
  • pojištění KL a NW

Povinné poplatky na místě

  • vstupenky, místní průvodci, let Phnom Penh-Bangkok: cca 335 USD
  • vízum do Kambodže: cca 50 USD
  • spropitné: cca 6 USD/os./den.

Další atrakce během výletu

Na výletě jsou plánovány atrakce, které lze využít za příplatek.

  • plavba po řece Chaophraya s večeří: cca 75 USD
  • Tonle Sap: cca 20 USD
  • let balónem nad chrámy v blízkosti Siem Reap: cca 145 USD/os.
  • vzlet balónem v blízkosti chrámů Angkor Wat (balón na laně): cca 30 USD

Poznámky

  • Vízum: vízum do Kambodže se vydává na hraničním přechodu. Cena: cca 50 USD, k jeho vyřízení jsou potřeba 2 pasové fotografie.
  • Při vyplňování TDAC prosím uveďte jako ubytování první hotel na trase: Bangkok Palace, Adresa: 1091, 336 New Petchaburi Road, Makkasan, Ratchathewi, Bangkok 10400, Thajsko
  • Vzhledem k restriktivním požadavkům práva v Thajsku může být návštěva Královského paláce, Chrámu Smaragdového Buddhy a některých dalších objektů povolena pouze v doprovodu místního průvodce.
  • Při výměně amerických dolarů je třeba mít na paměti, že akceptovány jsou pouze nepoškozené, nepopsané bankovky vydané po roce 2013.
  • Limit zavazadel na vnitrostátním letu (týká se sezóny zima 24/25): odbavené zavazadlo – 20 kg, příruční zavazadlo – 7 kg.

Dostupnost pokojů

Dvoulůžkový pokoj
v ceně

Strava

Stravování dle programu
v ceně

Kód nabídky: BKKKAMB

Objednat hovor
39 040 Kč /os.
 +172 Kč příplatky
Datum potvrzenoLast Minute
Celkem: 78 423 Kč

Podobné zájezdy v regionu

Thajsko, Krabi - Bambusowe łodzie Złotego Buddy

Bambusowe łodzie Złotego Buddy

5.4507 hodnocení zákazníků
38 185 Kč /os.
 +172 Kč příplatky

Počáteční cena:  55 285 Kč /os.

Najnižší cena za 30 dní:  40 807 Kč /os.

Thajsko, Hua Hin - Sawasdee Tajlandia!

Sawasdee Tajlandia!

5.2311 hodnocení zákazníků
33 511 Kč /os.
 +172 Kč příplatky

Počáteční cena:  52 777 Kč /os.

Najnižší cena za 30 dní:  33 796 Kč /os.

Thajsko - W orientalny deseń

W orientalny deseń

5.1264 hodnocení zákazníků
48 274 Kč /os.
 +172 Kč příplatky

Počáteční cena:  69 307 Kč /os.

Najnižší cena za 30 dní:  49 015 Kč /os.

Thajsko, Krabi - Zjawiskowa Tajlandia

Zjawiskowa Tajlandia

5.2101 hodnocení zákazníků
42 175 Kč /os.
 +172 Kč příplatky

Počáteční cena:  54 715 Kč /os.

Najnižší cena za 30 dní:  42 745 Kč /os.

Thajsko, Phuket - Zlatý Buddha a rajské pláže

Zlatý Buddha a rajské pláže

45 538 Kč /os.
 +172 Kč příplatky
Thajsko, Hua Hin - Tajski kalejdoskop

Tajski kalejdoskop

5.717 hodnocení zákazníků
44 455 Kč /os.
 +172 Kč příplatky

Počáteční cena:  58 705 Kč /os.

Najnižší cena za 30 dní:  46 108 Kč /os.

Thajsko, Krabi - Ukochana Samui

Ukochana Samui

5.142 hodnocení zákazníků
47 875 Kč /os.
 +172 Kč příplatky
Thajsko, Pattaya - Azja Extra

Azja Extra

5.235 hodnocení zákazníků
52 435 Kč /os.
 +172 Kč příplatky
Thajsko - Thajské dojmy

Thajské dojmy

5.65 hodnocení zákazníků
45 310 Kč /os.
 +172 Kč příplatky
Thajsko, Hua Hin - Thajský kaleidoskop 2

Thajský kaleidoskop 2

43 201 Kč /os.
 +172 Kč příplatky
  • fb
  • insta
  • yt
  • tiktok
  • blik
  • ms
  • visa
  • przelewy
  • gpay
  • applepay
  • terazPolska
  • pit
Wszelkie prawa zastrzeżone przez Biuro Podróży ITAKA 2024. Jeśli korzystasz z naszego z serwisu, akceptujesz nasz Regulamin.